Sou a: Inici / El centre / Notícies / 2014-2015 / Rayhan

Rayhan, el nostre alumne de Cicles, ens escriu una carta a tots i un poema a la seva mare.

Queridos amigos:

En primer lugar quería saludarles, aunque a algunos de ustedes no les conozca personalmente, me gustaría daros las gracias a todos y cada uno de vosotros por todo el apoyo que me habéis dado durante este último año, porque sin vuestro ayudo no habría podido seguir adelante.


Gracias a todos otra vez y espero veros siempre en una situación mucho mejor que la que he tenido que vivir yo. Aún así intentaré ayudaros con lo que pueda.


Realmente os doy las gracias de parte de toda la familia ALI KHAN, por toda la ayuda y el apoyo que nos disteis, y seguramente mi madre estaría muy contenta de ver a sus hijos rodeados de una gente tan buena, muchas gracias a todos.

 

BRC_3868(1).jpg

 

 

Despedida a una madre

 

Adiós es una palabra difícil de decir

porque conlleva despedida, también sentir

y ver desaparecer de repente una parte de ti.

 

Hoy tengo que decir adiós aunque no lo sienta,

porque mamá, sigues estando dentro de mi alma

y pase lo que pase te llevaremos dentro de nosotros.

 

No verte no significa que ya no estés con nosotros,

siempre estarás y seguirás estando en el recuerdo.

 

Cada día recordaremos tus lecciones y tus clases que nos hacías siempre al enseñarnos ingles y mates. Pero también, muchos que hemos sido alumnos tuyos, aprendiamos a ser mejores.

 

Creaste unos buenos hijos y nos enseñaste a ser fuertes, y que nunca hemos de rendirnos.

 

Mamá te llevamos en lo más profundo y siempre pase lo que pase tu seguirás estando en el recuerdo.

 

Esto es un adiós doloroso, pero también

sabemos que descansarás en paz viéndonos siempre juntos.

 

Te queremos :

y por ti seguiré adelante, miraré el futuro

y dejaré el pasado para que descanses.

 

Ahora sé que estarás bien, y prometo

que no me detendré en mi tristeza.


Farewell to a Mother

 

Goodbye is a hard word to say

because it involves parting also feel

suddenly disappear and see a part of you.

 

Today I have to say goodbye but not feel it,

because Mom, you're still in my soul

and whatever happens we'll take you inside.

 

Not see you does not mean you are no longer with us,

you will always be and you'll still be in memory.

 

Every day remember your lessons and always doing your classes to teach us English and math. But also, many students have been yours, learned to be better.

 

You made some good kids and taught us to be strong, and that we must never give up.

 

Mom took you deep and always no matter what you'll still be in memory.

 

This is a painful goodbye, but also

will rest in peace know that seeing always together.

 

We love you:

and for you I will go on, I'll watch the future

and I'll leave the past to rest.

 

Now I know I'll be fine, and I promise

I will not dwell on my sadness.