Entrevistes amb immigrants

Entrevista amb els meus avis materns

(Manuel Medina Santos, 1933, 68 anys, i Maria Cuenca Valle, 1936, 65 anys)

-Per quin motiu emigràreu cap a Catalunya?

-Per aconseguir benestar que, afortunadament, hem trobat a aquesta terra tan meravellosa que és Catalunya, ja que érem a la misèria. Aquí hem arrelat i hem tingut quatre fills i cinc néts.

-Per què a Santa Coloma?

-Vam viure primer a Verdun, on ens vam casar a l'església de Santa Engràcia i, per coses de la vida, vam trobar un pis millor i menys costós aquí, i ens vam traslladar a Santa Coloma.

-Com va ser l'adaptació?

-Va anar molt bé, tant de bo haguéssim pogut venir déu anys abans.

-Vau tenir problemes d'adaptació?

-No vam tenir ni problemes ni queixes. Ens van atendre tots molt bé.

Siro Perales Medina (1r de batxillerat)

Entrevista con... mi padre

-¿Cuándo llegó usted a Santa Coloma?

-En mayo de 1974.

-¿De dónde vino?

-De Asturias (mi lugar de nacimiento).

-¿Qué es lo que más le sorprendió de lo vio aquí?

-Lo que más me sorprendió fue que aquí, en Santa Coloma, había más inmigrantes que catalanes, sobre todo había una gran cantidad de andaluces. También me sorprendió el calor que hacía en verano.

-¿Qué es lo que más echaba de menos?

-A la familia que quedó en Asturias y a los amigos.

-Desde que llegó, ¿qué cambios ha visto en esta ciudad?

-Políticos y de infraestructura. Cuando llegué, gobernaba un alcalde de derechas (Blas Muñoz); luego hubo un ayuntamiento de izquierdas, con los comunistas de Lluís Hernández, y luego los socialistas, con Manuela de Madre. Al mismo tiempo, la ciudad fue cambiando. Al principio había mucha especulación del suelo con la construcción de pisos; luego, con la fuerza de un dinámico movimiento asociativo, se fueron conquistando espacios verdes y plazas, ganando en comodidad para los ciudadanos. Los espacios más representativos son el parque Europa, Can Zam y el encauzamiento del río Besós.

-¿Cuál es el lugar de Santa Coloma que más le gusta?

-El parque de Can Zam y la zona verde del río.

-¿Dónde conoció a su pareja, aquí o en su ciudad natal?

-Aquí, en Barcelona, en el lugar de trabajo.

-¿Cómo se siente, catalán o asturiano?

-Aunque me siento totalmente integrado en Santa Coloa y en Cataluña, las raíces siempre marcan.

Entrevista realizada por José Luis Álvarez Culebras (1º de ESO)

[Aquestes entrevistes van estar publicades al núm. 9 de la revista Sota el cel del Puig, maig de 2002.]